take操作符